Top articles
-
بدون takhra fil bidon
je voulais écrire « Pourquoi », à titre de titre. Il y a une interrogation, de celle que d'aucun ne veulent pas entendre et que certains font tout pour l'acheter. La jalousie entre président de république; je suis de je ne sais quel être convaincu que...
-
Tagaste سوق أهراس
Il ne connait de la ville qu'une vulgaire gare aux résurgences coloniales, un guichet aux lèvres lépreuses dans un hall sentant bon l'incertitude du voyageur et... une place où des jeunes, assis autour de tables branlantes, sirotent un « moitié-moitié...
-
Yetguemrid dans étranges langues
Yetguemrid dans étranges langues Fi khater Aïn tedless. Ya nakech al aakal, edhib etkalame fi erguad enmir. Dobre! Za vas, mojebi trudno e cet ousnikhvam tchusdestranen. Az govoria drug ezik. Oggi come oggi, caminare nella memoria. Afti pou perimenoun,...
-
l'aisselle du chien
Tabeg el kelb Dans ses ruelles ruisselaient les sourires des prostituées et le double six fermait le jeu. Le claquement des dominos sur la table harmonisait les circonvolutions fessières et la burqua n'était pas de mise, le string n 'existait pas. Le...
-
الاسلام و الانفلونزا الخنزيرية Islam et grippe porcine
الاسلام و الانفلونزا الخنزيرية Islam et grippe porcine Printemps, été mille neuf cent soixante deux: Les « pieds noirs , paniqués quittent l'algérie. L'autochtone ne mangeant pas le porc ou du moins c'est ce qu'il dit ouvrit les porcheries et libéra les...
-
Les karmous de Nazareth
Les karmouss de Nazareth Mahmoud remontait le boulevard des orangers. Son ane était saoul, il lui chantait des hymnes à la gloire des collines alentour dont la cheveulure d'oliviers séculaires fut taillée à coup de rafales de mitrailleuses, pour le regard...
-
Quando atraverserai
Quando atraverserai Quand tu traverseras l'ultime vieux pont, aux suicidés tu diras: venez au paradis où j'y vais moi-même, disait Fabrizio. Joan a repris de sa belle voix la chanson de Marinella, et la Paola apprit à El Magdouda une « salut la belle...
-
Au royaume d'Europe 2010
Être sujet européen pendant une année, entre un royaume d'Espagne et un royaume de Belgique; une belle lycopersicon esculentum, une pêche de loup, ce fruit venu d'ailleurs, comestible certes mais qui ne fait plus rougir les jardiniers que sont de fait...
-
Souvenirs d'enfance et Idendité nationnale
Une année scolaire, 1955/56. c'était l'année où l'on aimait l'âne si doux marchant le long des houx. La france dans sa générosité bien connue des peuples colonnisés m'offrit une casquette rouge avec oreillettes qui ressemblait à une chapka occidentalisée....
-
Le Sybarite
La blague du mécréant dit que la croyante rend sa burqua à l'imam dès qu'elle a faim ou a gagné au loto, une occurence humaine quand les journées sont longues et les baisers furtifs à l'ombre des persiennes. Elle maudit ce soleil qui n'à point sommeil....
-
Recuerdos
Une fulgurance dans une mémoire mienne. Ces rencontres passées qui gravent les souvenirs et le goût de la bière chaude partagée sous l'olivier qui regardait la mer. José Agustin Goytisolo, imprimait de sa poésie les glou-glou qui chantaient en des gorges...
-
Mériem
Mériem, celle de vos croyances, que vous appelez Marie, traînant du côté du commissariat en un temps très reculé, a laissé tomber El Magdoud et s’en fut amoureuse d’un Chrétien. Et il a pleuré, lui, qui sortait des geôles, déçu des lendemains chantants....
-
Edhebbana
EDHEBBANA* Un jour une mouche a piquée El Magdoud. Il était jeune. Il pensait qu'elle venait de la porcherie de monsieur Gimouni,.le sourire du menisier-ébeniste était fonction du poids de sa truie, El Magdoud avait beau l'inséminer de ses testicules...
-
La'abatounلعبة
C'était vers les années d'un siècle incongru où nos jeux étaient beaux dans leurs dimensions admises. Magdouda dormait, rêvant de ses souvenirs. Elle s'appelait Baya en ma mêmoire et Kaddour, un Abd El Hamid s'éxerçait aux temps modernes. Avec quelques...
-
L'Intrite
L'INTRITE Depuis gamin, j'ai toujours entendu parler del'Intrite et malgré Jules ferry qui a eut la gentillesse de m'inscrire à l'école communale, j'ai mit une éternité ce qu'était une retraite. Bien sûr, nous avions froid sur les plaines russes quand...
-
Le jour des adieux
Le jour des adieux En mes feuilles, le jour des adieux était longitude et en ma salive une rupture, elle était onde en mon jardin, paradis d'un monde lointain. Ô toi aux deux regards, le jour du jugement est proche. Qui a dit que les prophètes siégeaient...
-
La tégénaire
Je crois qu'elle était dans les murs, bien avant mon arrivée. A la façon de prendre ses aises le soir, me faisant la nique avec un regard discourtois, elle me signifie que l'intru c'est bien moi qui me suis inscrit dans un programme d'extermination de...
-
L'inauguration de la mosquée(suite)
On pouvait voir des barbus tenant le bas de leur gandoura entre les dents comme des "footbaleurs" saoudiens coursant tout en maudissant cette jeunesse habillée à la dernière mode parisienne évoluant sur leurs patins en un west side story algérianisé....
-
Saloperie de caillot
Il est allé se cacher dans les méandres du réseau pulmonaire, un peu comme s'il m'en voulait personnellement, faisant ainsi de mon ventilateur un objet de plus en plus haletant. l'interrogatoire fut long, tout aussi bien que les attentes, allongé sur...
-
la ruelle de la ville
La ruelle de la ville descend, parce-que comme le disait le Sage Chinois: quand je descend je pleure, alors que quand je monte je rigole. Qui n'a pas connu les montagnes, ne peut connaître cette donnée. L'enfant de la plaine s'ennuie de la mornitude des...
-
sourrire et galipettes
En ce dimanche, dans le bourg, il n'y a pas de messe. Par ailleurs, je m'en fout puisque je suis aussi loin de la chrétienneté que de la chine populaire. Mais par respect pour les copains du PMU, je questionne sur le silence des cloches entre deux out...
-
Prix Nobel et ichtimaa fi la sas
Afghanistan, que sont nos soixantes huitards devenus? La route était belle, la deux chevaux n'avait que deux pistons alors que l'autochtone souriait sous son voile, l'âne se bousculait en bordure d'une pensée sarkoziene dirions-nous aujourd'hui. Nous...
-
Asteraceae
Elle grandit et il ne faut pas trop attendre pour lui tordre le coup. Orpheline en son coin du jardin, elle attend les sucs gastriques pour en faire un bel étron, de ceux qui dans la beauté du vignoble, ornementait une interrogation enfantine. je lui...
-
Rakhfatoune رخفتون
Ce n'est qu'une des multiples dimensions humaines. Bien sûr le L a disparu de notre labialité mais la rakhfa reste de mise quand Nicolas fait pleurer les chaumières de Jean-Marie dans une recherche de germanitude ormaï dépassée. les murs se sont écroulés,...
-
al 'adjar
Le temps du regard circoncis au trait du khol, le geste genérant le clin d'oeil sous le voile que seule une lecture culturellement admise, décripte. C'est alors qu'une herméneutique s'incruste dans la future caresse. Un langage ganté de clandéstinité,...